Kibeho inajulikana kwa madhabahu yake, lakini pia ni mahali pa maombolezo. Mwaka 1994, maelfu ya Watutsi waliokuwa wamekimbilia kanisa la parokia kutafuta usalama waliuawa hapa. Sisi ni waongozaji kutoka Kibeho, na tunawasindikiza wageni katika eneo la kumbukumbu kwa utulivu, ili kuwakumbuka na kuelewa kilichotokea.
Wageni wengi huja Kibeho kwa ajili ya madhabahu. Wengi hawajui, hadi wanapofika, jinsi kilima hiki kilivyoteseka mwaka 1994. Eneo la kumbukumbu ndipo waathiriwa walipozikwa na wanapokumbukwa. Tunaongoza ziara hizi taratibu na kwa uwazi, bila kuongeza chumvi kwenye historia isiyohitaji.
“Hatuwaleti watu hapa kutazama mateso. Tunawaleta kuwakumbuka watu, na kuelewa jinsi ilivyotokea.”
Ili kuelewa kilichotokea Kibeho, unahitaji kujua miaka iliyotangulia 1994, wiki za mauaji ya kimbari yenyewe, na yaliyofuata. Waongozaji wetu huyaeleza yote matatu.
Kibeho ni ardhi takatifu kwa mahujaji na mahali ambapo familia nyingi zilipoteza wapendwa wao mwaka 1994. Tunawaomba wageni watembee kwa utulivu, wasikilize, na wakumbuke kwamba eneo la kumbukumbu ni mahali pa kupumzika kwa waliofariki.
Eneo la kumbukumbu linahifadhi mabaki ya watu kutoka Kibeho na vilima vinavyoizunguka. Familia bado huja kuwaomboleza, na kila ziara huanza tukizingatia hilo.
Mauaji ya kimbari hayakuanza Aprili 1994. Mwongozaji wako anaeleza jinsi miaka ya ubaguzi na propaganda dhidi ya Watutsi ilivyoandaa njia yake.
Takwimu ni vigumu kuzikumbuka. Majina, familia na simulizi za mtu mmoja mmoja si hivyo. Pale manusura wanapochagua kuzungumza, simulizi zao hubaki na wageni muda mrefu baada ya kuondoka.
Rwanda ilichagua kukumbuka kwa uwazi. Kila mwaka kuanzia tarehe 7 Aprili, nchi huadhimisha Kwibuka, kipindi cha kumbukumbu ya kitaifa. Wageni huona jinsi Kibeho inavyoishi leo, manusura na majirani wakijenga upya bega kwa bega, na kwa nini kumbukumbu ni muhimu hapa kila Aprili.
Manusura wanapochagua kusimulia historia zao, tunawaomba wageni wasikilize kwa utulivu, wasikatize, na wayapokee wanayosikia kwa uangalifu.
Kukutana na manusura hakuna uhakika kamwe, na hakupangwi kama maonyesho. Kinapotokea, ni kwa sababu mtu huyo amechagua kuzungumza, na tunalinda ustawi wake kwanza.
Kibeho ni mahali pa sala, mahali pa kumbukumbu, na mji ambao watu wanaishi na kufanya kazi. Ziara nzuri hutoa muda kwa kila kimoja.
Kibeho inajulikana kwa maono ya Bikira Maria yaliyoripotiwa kuanzia mwaka 1981, na mahujaji huja kutoka Rwanda na nje ya nchi kusali madhabahuni.
Gundua Hija ya KibehoZiara ya kuongozwa katika eneo la kumbukumbu, historia ya mwaka 1994 Kibeho ikielezwa na watu wa hapa.
Panga Ziara ya KumbukumbuMasoko, shule, mashamba na familia: maisha ya kila siku katika mji uliojijenga upya. Tuulize nasi tunaweza kupanga muda na jamii.
Iwe unakuja peke yako, na familia au na kikundi cha shule, maandalizi kidogo hurahisisha siku kwa kila mtu.
Tuambie mtakuwa wangapi, mtakuja lini, na ni nini hasa mnataka kuelewa. Tunapanga siku kulingana na hilo.
Mwongozaji kutoka Kibeho anakupokea, anaeleza kilichotokea katika kila eneo na kujibu maswali yako kwa uwazi.
Muda katika eneo la kumbukumbu lenyewe, kwa mwendo wako. Wengine huhitaji muda mrefu kuliko walivyotarajia, na hilo ni sawa.
Tunaacha muda wa utulivu baada ya ziara. Vikundi vingi humalizia madhabahuni, au huketi pamoja kabla ya kuendelea.
Mambo machache rahisi hufanya eneo la kumbukumbu libaki mahali pa heshima kwa familia zinazoomboleza hapa.
Njoo ukiwa tayari kusikiliza. Baadhi ya utakayosikia huenda yasiendane na uliyosoma kabla ya kuja.
Ongea kwa sauti ya chini, vaa kwa heshima na fuata maelekezo ya wafanyakazi. Haya ni makaburi.
Usipige picha wala video isipokuwa umeambiwa inaruhusiwa, na kamwe usimpige mtu picha bila kuomba ruhusa.
Uliza maswali kwa busara. Waongozaji wetu watajibu wanachoweza, na baadhi ya mada zinaweza kuwa chungu sana kuzungumzia na manusura.
Baadhi ya wageni huja kwa ajili ya kumbukumbu tu. Wengine huiunganisha na hija au safari pana ya kusini.
Ziara inayolenga eneo la kumbukumbu na historia ya mwaka 1994 Kibeho, inayofaa wanafunzi, watafiti na yeyote anayetaka kuielewa vizuri.
Unganisha muda katika Madhabahu ya Maria na ziara ya eneo la kumbukumbu na jamii pana ya Kibeho.
Ongeza Kibeho kwenye safari ya kusini, pamoja na Nyanza, Huye na Nyungwe. Tazama ziara zetu za Rwanda.
Ziara kwa vikundi vya shule na familia, zenye muda wa kuzungumza pamoja baadaye na mwendo unaofaa wageni wadogo.
Vitabu vinakupa ukweli. Mwongozaji kutoka Kibeho anaweza kukuonyesha mahali mambo yalipotokea na kueleza maana yake kwa watu wanaoishi hapa. Timu yetu inaishi Kibeho na inajua jinsi ya kuzungumzia mwaka 1994 kwa uangalifu.
Hatutageuza mauaji ya kimbari kuwa bidhaa ya utalii. Tunasimulia historia kwa uaminifu, tunajibu maswali yako kadiri tuwezavyo, na tunakupa muda wa kuyatafakari. Kutana na timu yetu.
Maswali ambayo wageni hutuuliza zaidi kabla ya ziara ya kumbukumbu.
Wakati wa Mauaji ya Kimbari dhidi ya Watutsi, yaliyoanza Aprili 1994, Watutsi wengi kutoka Kibeho na vilima vya jirani walikusanyika katika kanisa la parokia wakitumaini kuwa salama. Maelfu yao waliuawa hapo. Eneo la kumbukumbu linatunza mabaki yao na kumbukumbu yao, na familia za hapa bado zinawaomboleza.
Ili kuwakumbuka watu waliouawa, na kuelewa jinsi mauaji ya kimbari yalivyopangwa na kutekelezwa. Wanyarwanda huwaomba wageni wajifunze historia hii ili isijirudie. Wengi huondoka wakiwa na maswali mengi kuliko majibu, na hilo ni kawaida.
Ndiyo. Wageni kutoka nje wanakaribishwa. Mwongozaji wa hapa anaweza kueleza kilichotokea, kujibu maswali kwa Kiingereza au Kifaransa, na kukusaidia kuelewa unachokiona.
Ndiyo, na vikundi vingi huchagua kufanya hivyo. Madhabahu na eneo la kumbukumbu vyote ni sehemu ya historia ya Kibeho. Kwa kawaida tunapanga ziara ya kumbukumbu katika sehemu tofauti ya siku, na muda wa kupumzika na kutafakari baadaye.
Ongea kwa sauti ya chini, fuata maelekezo ya wafanyakazi wa eneo hilo, na usipige picha isipokuwa umeambiwa inaruhusiwa. Vaa kwa heshima. Ukijisikia kuzidiwa, ni sawa kutoka nje kwa muda.
Tuambie tarehe zako, mtakuwa wangapi na ni nini ungependa kuelewa. Tutakujibu na mpango rahisi na wa kweli.
Gumzo la moja kwa moja limesitishwa kwa muda.
Tafadhali tumia WhatsApp au Barua pepe.